En 1917-1918, l’armée de l’air britannique a dirigé une ambitieuse opération d’entraîne-ment aérien au Canada. Cette première a ensuite inspiré le vaste Programme d’entraînement aérien du Commonwealth britannique de la Deuxième Guerre mondiale, et des programmes d’entraînement subséquents au Canada pour les aviateurs de pays de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord, programmes qui existent encore aujourd’hui. Cette article traite du programme d'entraînement aérien et comprend une bibliographie.